Edmond and Lucy

G During a storm, one of the branches on Edmond's special tree snaps. But how do you heal a broken branch? The little group tries to make a potion that "stings" and discovers that playing tree doctor isn't that easy at all.

G Edmond and Lucy think Mima's umbrella has special powers: it can make the weather rain or shine! Our two heroes decide to borrow it so they can put on a show and impress everyone.

G Edmond and Lucy have a mission! Playing knights of the vegetable garden, defending it against invaders!

G Edmond is expecting the return of his beloved swallow but he finds out that its usual nest is damaged. Edmond fears the bird will settle somewhere else... Now that's a good opportunity to have a contest to see who can make the best bird house?!

G Edmond can't pull carrots up in the vegetable garden as easily as Harry. When Lucy teases him and compares him to a "little ant", Edmond decides to prove he's as strong as a bear!

G To celebrate the completion of Lucy's hut, the kids plan to organise a tea party for everyone, with wild strawberries and tea! But wild strawberries are scarce and the water in the mice's stabilisation pond has turned green.

G Edmond and Lucy have to tidy their room, but they can't agree on who does it the best way. To decide who wins, they start cleaning the autumnal mess of the forest! But does a forest needs to be tied up?

G Our heroes are going camping to have the best point of view on tonight’s Meteor Shower… but they get lost on the way! They have to use all their senses and courage to find their path and be on time for the show!

G A baby bird falls on the Thing’s head while she was napping. Edmond and Lucy want to help and start taking care of him… not an easy task as they are not parent birds!

G It's Barter Day! Everyone loves gathering precious objects in hopes of trading them. Everyone except Lucy who doesn’t know what to trade. The problem is that she would very much like to have Edmond’s flint. What could be interesting enough so that Edmond would be willing to barter it?