Top Shows

Te Karere

Weekdays at 4pm | TV ONE

NOV 25 - Hone Harawira & Aorangi school closing


Nov 25 - Aorangi school due to close

Mo nga tamariki o te kura o Aorangi he takaro te mea nui.
For the kids of Aorangi sports is the best.

Engari mo nga kaiako he tohe ki te minita matauranga kia kaua e katia te kura te take nui.
For the staff dealing with the closure of the school is paramount.

Janelle Riki: "Heaha töna whakäro mo tenei kura. Mena ka hinga tenei kura kua katia te ako i te reo maori mo enei tamariki."
"What does she think of this school. If it closes there won't be any more reo classes."

Staphanie Thompson:"I think it's gutless she didn't come here and tell our community our tamariki just what her decision was."

Tata ki te iwa tekau nga tamariki kei te kura o Aorangi i tenei wa.
E wha tekau o rau he Maori.
Approximately 90 kids attend Aorangi school. 40% are Maori.

Ko te karanga a te kura mai rano kia noho tahi ratau me minita matauranga ki te koreo a kanohi engari auware ake.
"The school's plight has been for a face to face hui with the minister.
Rahui Katene: "It is a very important issue. This is a decile 3 school. It's in the middle of a decile ten neighbourhood."
 

Mike Davey: "Ko taku ki te minita, haramai koe ki tenei kura, titiro ki nga kanohio nga tamariki, ki nga roimata e maringi ana era tumomo ahuatanga ka pa pea te aroha ki a ia."

Kei te tohua e te minita matauranga tetahi kaiwhakahaere hei tautoko te kura, nga whanau nga tamariki me nga kaiako i roto o te wa ka katia te kura. 
A change manager will be appointed to support the school thru the closure process.

Hei te rua tekau ma whitu o te marama o hanuere o te tau hou ka kati nga kuaha o te kura o Aorangi.
Aorangi school will close on the 27 Jan 2010. 


Nov 25 - Hone Harawira

He hui nui kei te haere ake ki taamaki ki te uru hei aata wherawhera i te ara whakamua mo te maangai o te Taitokerau, ara, mo Hone Harawira. Aa, ahakoa toona korenga i te whare paaremata, ka whai mana tonu oona hiahia.  E ai ki te puurongo a Tina Wickliffe, kua pare tuaraa te mema mo te taitokerau ki te tuu a tana roopu i runga i te kaupapa aahuarangi.

An important meeting is being held in west Auckland tonight to discuss the way forward for te Taitokerau MP Hone Harawira.  And despite his absence in parliament, he's still getting what he wants.  According to Tina Wickliffe's report the Taitokerau MP has turned his back on his party's position on emmissions trading

I whai waa a hone harawira ki te tuku poroporoaki ki a hawea vercoe i te raa nei, engari mo teenei waa kaare oona hiahia kia poroporoakitia tana roopu.  Heoi i a ia e noho wahanguu ana e haamama ana ngaa waha o reipa.
Hone Harawira farewelled Hawea Vercoe today, but for now he doesn't want to say goodbye to his party.  While he remains silent, labour's got plenty to say.

Shane Jones: "Unfortunately for the leadership the only member in their party who's listening at this stage to the membership is the person they're trying to sack."

Ehara i te mea i taiapatia e Hone Harawira oona kiriweti ki te kaupapa aahurangi e taunakihia ana e aana hoa paaremata. 
Hone Harawira hasn't shied away from expressing concern over the ETS legislation supported by his parliamentary colleagues.

Te Ururoa Flavell: "Tokowha e tautoko ana"
"Four votes in support."

Otiraa, kei te karo te paati Maori i te heitara, kei te tootara waahi rua taa raatau roopu i runga i teenei kaupapa.
But the Maori party is insisting their party isn't in disarray over this issue.

Kaare i roa ake i te kauhau a Shane Jones i tukua teenei paanuiv e te perehitini tuarua o te paati Maori a te orohi Paul.  Hei taana kaare anoo te kaunihera matua o te paati Maori kia hui tahi ki te waananga i te take a ets. 
Not long after Shane Jones gave his speech, co-vice president of the Maori party Te Orohi sent out this statement.  She says the national council hasn't yet met to discuss the ETS.

Aa, koiraa pea te raru, aa, e maarama ana a te karere, na Hone Harawira anoo i tuhi reta ki ana hoa paaremata me te whakahau, kia kaua teetahi e tuku i tana pooti i runga i teenei take.
And that's the issue, Te Karere understands that Hone Harawira sent a letter to his parliamentary colleagues asking that they refrain from casting his vote.

Pita Sharples:" Kaare e whakaae ana ki eetahi...kii o maatau."
"He doesn't agree with some of the elements, as we dont, but we maintain our position."

Vapi Kupenga:"Kei te whakarongo a hone harawira ki te iwi, ko ngaa kaiaarahi o te paati Maori, kei te rongo ngaa taringa."
"Hone Harawira is listening to what the constituency wants, but the leaders of the Maori party are not."

Shane Jones: "No doubt he'll be back and I predict sir if that man survives, that man will take over that party."

Hei te haurua i te ono karaka, ki taamaki ki te uru, kei te whakahaeretia he hui mo ngaa mema o te paati Maori.  Aa, e tautoko maarika ana te rohe whaanui i taa raatau tangata.  Tw, tk.
At half past six, a meeting will be held in west Auckland for the Maori party.  But the Taitokerau electorate's support for their man is already unanimous.


Advertisement



Advertisement

Advertisement